Basit Katalog

Filmde yetenekli ajan Vladimir ve ortağı uyuşuk Hector'un maceralarına ortak oluyoruz. İki zıt karaktere sahip bu iki ajan, kimliği belirsiz kişilerin çaldığı gizli bir materyalin peşine düşerler.

Bir anda eşini kaybeden Sultan (Nur Sürer), yalnız kalma korkusuyla hemen evlenmek ister. Bir taraftan evlenmesine karşı çıkan çocukları Nevzat (Osman Sonant) ve Reyhan (Aslıhan Gürbüz) ile mücadele ederken diğer taraftan işletmeye başladığı pansiyonda kasabadaki kadınlara iş verir.

Küçükken insanların orman krallığına saldırdıklarını gördükten sonra kindar ve taş kalpli bir kahramana dönüşen peri Malefiz ve insanlık kralının kızı Prenses Aurora’nın hikayesini konu alan serinin ikinci filminde yıllar sonra Malefiz ve Aurora’nın ilişkileri gelişmiştir. Yılların nazik davrandığı ikilinin arasında acı ve intikamla başlayan ilişki sevgiye dönüşse de insanlar ve periler halen düşmandır. Aurora’nın Prens Philip ile evlilik tarihi yaklaşmaktadır, bu da güçlü bir ittifak doğuracaktır. Düğünün iki tarafı birleştirmesi beklense de; düşünüldüğü gibi olmaz ve Malefiz ile Aurora savaşın iki farklı cephesinde kalır ve ilişkileri bir defa daha sınanır.

Kylo Ren, Büyük Lider Snoke'u öldürmesinin ardından İlk Düzen'in yeni Büyük Lider'i olmuştur. Acımasız yönetiminin altında galaksi yavaş yavaş umutsuzluğa kapılmaktadır. Luke Skywalker'ın Güç'le birleşmesinden sonra Rey, kendi içindeki gücü benimsemiş, onu geçmişte tutan bağlarını kesmeyi başarmıştır. Kylo Ren ve Rey'in arasındaki çatışma giderek artarken, İlk Düzen'de de içsel çalkantılar yaşanmaktadır. Güçte kalabilmek için giderek acımasızlaşan Kylo Ren, onu yenmek için sürekli çalışan Rey, tekrar ortaya çıkan Ren Şövalyeleri, Direniş'i büyütmeye çalışan Poe ve Fin, karanlığın ve aydınlığın savaşı galaksideki tüm dengeleri değiştirecektir...

Bir zamanlar sosyal normlara karşı olan yaşam tarzıyla tanınan bir kadın, artık Bronx'taki apartmanında yalnız başına yaşamaktadır. 1977'nin ünlü seri katil dönemi "Summer of Sam" yazı esnasında dış dünyadan iyice uzaklaşmıştır. Ancak kadın kendini iyice izole ettikçe, görünmeyen bir işkenceci kadının zayıf yanlarını sömürmeye başlayacaktır

Maceracı ve iyi kalpli bir kız olan Anna, kız kardeşi Prenses Elsa'yı bulup yaşadığı krallığa sonsuz kış getiren laneti sona erdirmesini sağlayarak, şehrinde yaşayan insanları eski güzel günlerine döndürmeye karar verir. Masalsı bir yolculuğa çıkan Anna'nın yol arkadaşı ise usta bir dağcı olan Kristoff ve sadık Ren geyiği Sven'dir. Ayrıca Olaf adlı bir başka yol arkadaşları daha olur. Mitolojik yaratıklar ve ürkütücü büyüler eşliğinde süren yolculuğun her dönemecinde ayrı bir tehlike ortaya çıkar. Yolculuğun asıl zor yanı ise zamanla yarışıyor oldukları gerçeğidir.

İstila altındaki Dünya'da Ruth'un insanüstü yetenekleri ortaya çıkınca Ruth her şeyi geride bırakıp kaçmaya çalışırken geçmişiyle yüzleşecektir.

Somali Cibuti'de bulunan bir okul servisi öğrencileri evlerine dağıtmaya çıktığı sırada kimlikleri belirsiz kişiler tarafından kaçırılacaktır. İçerdeki öğrencilerle birlikte rehin alınan otobüs isteklerinin karşılanmaması durumunda rehinelerin ölümü ile tehdit eden suçlular. 1976 yılında geçen olayda yaklaşık 30 saat boyunca süren ikna çalışmaları işe yaramayınca sonunda operasyon yapmaya karar alınır.

1795 yılında, Hint Yarımadası'nın Hindustan veya Hindostan olarak bilindiği yıllarda Kral Mirza Sikander Baig, İngiliz komutan John Clive tarafından öldürülür. Krallığın sakinleri katledilir ve toprakları İngilizler tarafından istila edilir. Kralın hayatta kalan kızı Zafira Baig (Fatima Sana Shaikh), General Khudabaksh (Amitabh Bachchan) tarafından büyütülür ve bir savaşçı olarak eğitilir. Khudabaksh, yıllar sonra İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'ne ciddi saldırılarda bulunan bir haydut grubunu organize eder ve Hindistan sularında tehlike yaratmaya başlar. John Clive önemsiz bir haydut olan Firangi Mallah'ı (Aamir Khan) haydut grubunun içine sızması ve kendilerine yapılan tehdidi engellemesi için işe alır. Ancak Firangi, bu süreçte gerçek kimliğinin farkına vararak kendine yeni bir yol çizecektir.

Hristiyan müzik yıldızı Jeremy Camp'in gerçek hayat hikayesi ve her zaman umut olduğunu kanıtlayan aşk ve kayıp yolculuğu.

Yenilikçi bir aksiyon filmi olan "İkizler Projesi"nde Will Smith, her hareketini önceden tahmin edebilen, gizemli, genç bir ajan tarafından hedef alınıp takip edilen seçkin suikastçı Henry Brogan’ı canlandıracak. Filmin yönetmeniyse Oscar ödüllü Ang Lee. Filmin senaryosundaysa "Game of Thrones"un yaratıcılarından olan David Benioff'un imzası bulunuyor.

1970’li yıllarda Hamburg’un "red-light" bölgesinde dört hayat kadınını vahşice öldüren seri katil Fritz Honka’nın yaşamını anlatıyor.

Alton Meyer (Jaeden Lieberher) etrafındaki arkadaşlarında oldukça farklı, hatta tuhaf denecek karakterde bir çocuktur. Kimsede olmayan güçleri ve anlaşılmaz zayıf yönleri vardır. Ancak çocuğun güçleri, yeraltındaki bir tarikatin onu kutsal addetmesine ve ona tapmasına neden olur. Bir yandan FBI da çocuğun güçlerinin farkına varmış, onu aramaya çıkmıştır. Alton ve babası Roy, bu iki ısrarcı taraftan kaçmak zorunda kalırlar.

ABD ve Avrupa'da çok yoğun kullanılsa da ülkemizde "savaş" konseptli filmler yok denecek kadar az çekilmiştir. Memleketin özel durumu bir yana, işte Nefes filmi de, konuyu ele alış biçimi açısından bir ilk sayılabilir. Bu film, güneydoğu'da Irak sınırına yakın bir ilçedeki komando tugayında bulunan ve 2365 metre yükseklikteki Karabal Tepesi'ndeki röle istasyonunu korumakla görevlendirilen bir yüzbaşı komutasındaki 40 askerin hikâyesi aktarmaktadır. Buz gibi sulardan geçtiler, tepelere tırmanıp, yamaçlardan indiler. Güneşte kavruldular, iki gün iki gece. Ellerinde tüfekleri. Sırtlarında evleri. Yüreklerinde sevdikleriyle. Sınır nedir, neresidir bilmezdi çoğu. Emir almadıkları, emir de vermedikleri bir hayattan, her şeyi emirle yaptıkları bir hayata geçtiklerinde sınırları da gördüler. Mevzilerde beklediler. Korudukları telsizden analarıyla, babalarıyla, sevgilileriyle görüşebilmek için telefon sırası beklediler. Kendilerini neyin beklediğini bilmeden günlerce, aylarca beklediler Karabal Tepe'de. Hakan Evrensel’in Güneydoğu’dan Öyküler adlı kitabının uyarlaması olan film için Tahtalı Dağı’nda bir karakol kurulmuş ve oyuncuları Türkiye’nin farklı konservatuarlarında okuyan öğrencilerden seçilmiştir.

Sutter Keely, anda yaşamayı tercih eden bir gençtir ve geleceğe dair planları yoktur. Lise son sınıfta olan Sutter, partilerin aranan neşesidir. Fakat kız arkadaşı onu terk edince çok sarhoş olur ve Aimee Finicky ile bir çimenlikte uyanır. Tanıdığı diğer kızlardan çok farklı olan Aimee, bir gelecek hayal ederken Sutter şimdinin büyüsünde yaşamayı tercih eder. Yine de ikili birbirlerine ilgi duymaya başlar.

abası ve kız kardeşi ile Karadeniz'in dağlık bir bölgesinde yaşayan ve dilsiz olan Sibel, sadece eski ve unutulmuş ıslık diliyle iletişim kurabilmektedir. Köylüler tarafından uğursuz sayılan ve dışlanan genç kızın hayatı, bir gün ormanda yaptığı gezinti sırasında saklanan bir yabancıyla karşılaşması ile bambaşka bir hal alacaktır.

Asım'ın sevgili kızı Nazlı (Bensu Soral) büyümüştür ve artık babasının bu kirli dolapları bırakmasını ister. Asım'ın ise oltasına atlamaya hevesli olan sazanların peşini bırakmaya hiç niyeti yoktur. Fakat bir gün başlarına beklemedikleri bir iş gelir. Dolandırıcılar kralının kızı Nazlı dolandırılmıştır. Asım'ın ise elbette bu harekete verilecek iyi bir cevabı vardır. Çetesiyle birlikte "sazan sarmalı" adını verdiği bir üç kağıdın organizasyonuna başlar.

Sevimli Ejderha Kokonat bu filmde, en iyi arkadaşları Oskar ve Matilda ile gezintiye çıkıyorlar ve bu macera sırasında, hiç bilmedikleri bir tür olan "Su Ejderhaları" ile tanışıyorlar.

Kronoloji, bir çiftin hayatına odaklanıyor. Hakan ile Nihal, dışarıdan bakılınca mutlu bir evliliğe sahip oldukları görülen bir çiftir. Ancak Nihal'in ansızın ortadan kaybolması, çiftin ilişkilerinin de düşünüldüğü kadar sorunsuz olmadığını ortaya çıkarır. Polis ile birlikte karısını aramaya çalışan Hakan, bu süreçte ilişkileri ile ilgili gerçeklerle yüzleşmeye başlar.

Robert Neville başarılı bir bilim adamıdır ve insanlığı yok edeceğine inanılan,önüne geçilemez tehlikeli virüs ona bulaşmamıştır. Virüs çok kısa bir zamanda insanların ölümüne sebep olmuş, sonuçta Neville New York'ta hayatta kalan tek insan olmayı başarmıştır. Ancak Neville'in durumu çok zordur çünkü belki de dünya üzerindeki tek insan kendisidir. Üç yıl boyunca dolaşmakta, yaydığı radyo mesajları ile hayatta kalan insanlara ulaşmaya çalışmaktadır. Herhangi bir canlıya rastlayamayan Neville aslında yalnız değildir ve her hareketi izlenmektedir. Salgından sağ kurtulan eski insan-yeni mutantlar Neville'in ölümcül bir hataya düşmesini beklemektedirler.

Ormanı ve içinde yaşayan canlıları kurtarmak üzere bir yolculuğa çıkan genç bir kirpi, büyülü su taşını Ayı Kral’dan almak için çeşitli maceralar yaşayacaktır.

Eflâtun, bir adamın sesin aşık olan görme engelli bir kadının hikayesini konu ediyor. Beş yaşındayken görme yetisini kaybeden Eflatun, babasının öğrettiği ses ve gölge oyunları ile ekolokasyon yöntemini kullanarak hayata tutunur. Babasından kalma saat tamircisinde çalışarak geçimini sağlayan Eflatun, kendisine gerçek ile hayalin birbirine geçtiği bir dünya kurar. Onun hayatı, yağmurlu bir günde kendisine şemşiye emanet eden bir adamın sesine aşık olmasıyla bambaşka bir hal alır.

Film, kış mevsiminde yolları geçen bir askerin dokunaklı hikayesini anlatıyor. Farklı yerlerden gelen askerler orduya uyum sağlamalıdır. Hayalleri, hedefleri, korkuları ve hırsları olan bu adamlar, askerlik hizmetlerinin en zorlu koşullarında kendilerini geliştirmeyi, asker olmanın ne anlama geldiğini öğrenecek ve içlerindeki şeytanlarla savaşmak zorunda kalacaklardır.

İlk filmin olaylarının üstünden 30 yıldan fazla zaman geçmişken, Los Angeles Polis Departmanı'nda görev yapan Memur K (Ryan Gosling) insanlığı büyük kargaşaya sürükleyecek, hatta sonunu bile getirebilecek bir sırrı ortaya çıkarmıştır. Bir felaketi önleyebilmesi için eski ödül avcısı Rick Deckard'ı (Harrison Ford) bulup ondan bazı sorularına yanıt alması şarttır.

Uzmanlığını Kanada'da tamamladıktan sonra İstanbul'a geri dönen Mazhar (Özgür Emre Yıldırım). kaybettiği annesinin yasını tutar. Döndüğünde en yakın arkadaşı Erman'ın sevgilisi olan Ece'ye (Su Kutlu) sırılsıklam aşık olur. Mazhar ve Ece, İstanbul'un inişli çıkışlı yapısının ortasında kendilerini tutkulu ve yıkıcı bir aşkın içinde bulurlar.

Uzaydan bilinmeyen bir nesne Dünya'ya inince Bramble önceden sahip olmadığı yeteneklere ve Dünya dışından gelen bir yardımcıya sahip olur.

İstanbul'da yaşayan ve son derece rahat bir hayatı olan Çınar'ın (Berat Efe Parlar) hayatı, hiç beklemediği bir olay sonucu bambaşka bir seyre girmiştir. Babasının maddi sıkıntıları nedeniyle kız kardeşi Zeynep ile birlikte babasının köyüne, yani dedesinin yanına taşınmışlardır. Hiç aşina olmadığı köy hayatına alışmaya, İstanbul özlemini bastırmaya çalışan Çınar, şartlar ne kadar zor olursa olsun hayallerini izlemenin mümkün olduğunu burada öğrenecektir. Yıllardır katılmak istediği Geleceğin Müzisyenleri adlı bir müzik yarışmasına, köydeki yeni arkadaşlarıyla katılmak için var gücüyle çalışacaktır

"Aşık", Anadolu'da bin yıllık âşık (halk edebiyatı şairi) geleneğinin önde gelen ustası Aşık Veysel'in gerçek hikayesinden esinlenerek yazılmış bir aşk hikayesidir. Veysel, büyük bir aşk acısıyla yola çıkarak, kederle olgunlaşır ve "ilahi aşkı" bulur ve sonunda kendini "halk şairi" Aşık Veysel'e dönüştürür. "Aşık".

İstasyon yakınlarındaki babadan kalma on dört odalı, eski bir konaktan bozma otele gecikmeli Ankara treniyle gizemli bir kadın gelir. Otelin katibi ve sahibi Zebercet (Macit Koper), bir gece kalıp giden meçhul kadını bekler durur. Dünyasına cinsel bir düş gibi giren kadını umutsuz bekleyişi Zebercet' i trajik bir sona doğru götürecektir.

Hırslı bir bilim adamı ile varlıklı bir kadının sıcak hava balonu ile daha önce hiç çıkılmamış bir yüksekliğe çıkma hikayesini konu alan film ikilinin hayatta kalma mücadelesine odaklanıyor.

Ölen karısına verdiği sözden dolayı yıllardır evlenmeye ve babası Habib'le bekar hayatı yaşayan Şükrü (Metin Yıldız), aynı zamanda evin tüm işlerini görmektedir. Bir gün köye Avrupa'dan akademik bir araştırma grubu gelir ve bu durum, tüm köylülerin dikkatinin Habib'le Şükrü'ye yönelmesine neden olur.

Günümüz ile geçmiş arasında gidip gelen bir hikayeye sahip olan "Acı ve Zafer", Mallo’nun 60’lı yıllarda geçen çocukluğunu, ailesiyle Valencia’da bulunan bir köye göç ediş hikayesini, ilk aşkını ve ayrılığını, unutamayacağını bile bile sırf unutma umuduyla yazmaya başlamasını, sinema ile tanışmasını ve her şeye sebep olan, içindeki boşluk hissini anlatıyor.

Sokaktaki sert taktikleri yüzünden 'silahşörler' takma adıyla anılan iki polis Sean Vetter (Vin Diesel) ve ortağı Demetrius Hicks (Larenz Tate) Birleşik Devletler-Meksika sınırı boyunca uzanan uyuşturucu hattına karşı mücadeleye girişirler. Bu iki DEA (Narkotik'in ecnebicesi) ajanının mücadelesi meyvasını verecek ve Baja Cartel'in en önemli adamlarından Memo Lucero (Gene Silva) yakalanacaktır. Lucero azami güvenliğe sahip bir hapishaneye tıkıldıktan sonra, Vetter, işinin sert gerçeklerinden uzaktaki sığınağına, evine, karısına dönebilecektir. Ancak Lucero'nun tutuklanmasının hemen ardından, sadece Diablo olarak bilinen gizemli bir figür ortaya çıkar. Vetter ile Hicks, bu tehlikeli ve ele geçmez yeni oyuncuyu teşhis etmeyi ve durdurmayı kafaya koyunca, Diablo bu mücadeleyi kişiselleştirir ve Vetter’in elinden, onun hayatına anlam veren bir kişiyi karısı Stacy'i alır. Kaybedecek hiç bir şeyi kalmayan Vetter, Diablo'yu ele geçirmek için, elindeki tüm gizli kaynakları kullanmaya başlar. Buna, hapisteki Lucero da dahildir. Vetter'i, karısının intikamınını almaktan hiç bir şey alıkoyamayacaktır. Adelet ve kanunsuzluk çizgisi arasında tehlikeli şekilde gidip gelen Vetter, hayatını adamış olduğu polis gücüne ters düşecek olsa bile, intikamında çok kararlıdır.

Bir çiftin, evlat edindikleri 12 yaşındaki oğullarının sebep olduğu bir trajedi yüzünden evlilikleri dağılır. Bu olayın etkisinden kurtulabilmek için Ema, istediği gibi gitmeyen dans kariyerine yeniden sarılır.

Adelaide ve Gabe Wilson çifti, 2 çocuklarıyla Kuzey Kaliforniya sahil kıyısında bulunan evlerine giderler. Tyler ailesi ile geçirdiği bir günün ardından Adelaide, ailesinin başına kötü şeyler geleceğini düşünerek paranoyaklaşmaya başlar. Ailenin, gece yolda el ele tutuşmuş 4 kişiyi görmesiyle işler daha da garipleşecektir; çünkü gördükleri dörtlü kendilerinin birebir kopyalarıdır.

Daha önce Alcatraz Hapishanesi'nden kısa süreliğine de olsa kaçmayı başarmış profesyonel suçlu Forrest Tucker (Robert Redford), 1979'da San Quentin Hapishanesi'nden de kaçmış, 70 yaşına gelmesine rağmen yakalanmamayı ve soygunlara devam etmeyi başarmaktadır. Dedektif John Hunt (Casey Affleck) ise kibar hırsız Tucker'ı yakalamak için tamamen seferber olmuş durumdadır.

Willy adında başarılı bir Paris'li yazar ile evlenen Sidonie-Gabrielle Colette, büyüdüğü Fransız köyünden Paris'in şaşaalı atmosferine taşınmıştır. Evlilikleri sırasında eşi, Colette'i 'illy'nin adına kitap yazmaya ikna eder. Kitaplar büyük başarı kazanınca bu karı-koca Paris'te büyük ilgi görmeye başlar. Colette'in kendi eserleri için verdiği fikir hakkı savaşı ise hiç kolay geçmeyecektir...

Hayalleri olan ve balıklarla diyalog kurmaktan hoşlanan genç Axel (Johnny Depp) , bir akrabasının (Jerry Lewis) kendisine önerdiği iş için Arizona'ya gidiyor ve burada iki kadınla tanışıyor. Elanie (Faye Dunaway) ne yapacağı belli olmayan, yarı-deli ve güzel bir kadın. Kızı Grace (Lili Taylor) ise daha mantıklı gibi gözükse de sürekli intiharı düşünüyor ve gerçek anlamda mutsuz. Zaman geçtikçe Elanie'den uzaklaşan ve Grace'le yakınlaşan Axel'in en büyük hayali ise 'uçmak'...

Şehir hayatı ve ekonomik şartlarda bunalan Recep İvedik (Şahan Gökbakar), en yakın arkadaşı Nurullah (Nurullah Çelebi) ile birlikte babaannesinden kendisine miras kalan köy evine gider. Köy hayatının tadını çıkarmayı umarken, köye ve civar ormanlara zarar verecek büyük bir projenin varlığını öğrenir. Böylece Recep, köylülerle bir olarak bu projeye karşı durur ve yeni bir maceraya atılır.

Emekli müzik öğretmenleri Georges ve Anne mutlu bir yaşam sürdürmektedir. Anne’in bir kalp krizi geçirmesi ve ardından felç olması bu mutluluğa ve aşklarına gölge düşürecektir. Michael Haneke bu filmde aşk, sevgi, ölüm ve yaşlılık konularına değiniyor. Filmde ilerleyen yaşlarına rağmen aşklarını sürdüren bu çiftin ölüm karşısındaki tutumları ele alınmaktadır.

Bir CODA (Child of Deaf Adults/Sağır olan ebeveynlerin çocuğu) olan Ruby, ailesinde duyma kabiliyeti olan tek kişidir. Ailesinin başında durduğu balıkçılık işi zora girince Ruby bir anda kendini ailesini terk etme korkusu ve müzik tutkusunun peşinden gitme olmak üzere iki kritik kararın arasında bulur.

Barbie Ülkesi'nde yaşamak, bir varoluşsal kriziniz yoksa, mükemmel bir yerde mükemmel bir varlık olmaktır. Ya da bir Ken'sinizdir... Mükemmelliğini kaybetmeye başladığı için Barbie Ülkesi'nden Gerçek Dünya'ya giden Barbie ( Margot Robbie) ile davetsiz yol arkadaşı Ken (Ryan Gosling), kendilerini keşfetme yolculuğuna çıkarlar.

İstanbul’dan Kıbrıs’a kız istemeye yola çıkan damat adayı, önce ailenin daha sonra bütün adanın hayatını alt üst ediyor.

Olayların ardından 10 yıl geçmiştir. Sidney Prescott, olanların yükünü yazarak atlamayı başarmıştır. Bundan sonraki hayatını huzurlu geçirmeyi planlamaktadır; ta ki eski dost yüzünü tekrar gösterene dek...

Bir kaset çıkarmanın hayalini kuran Cengiz (Ata Demirer), Bursa'da bir çay bahçesinde şarkıcılık yapar. Fakat Taşkın (Cem Gelinoğlu) ile tanışmasıyla hayatı bambaşka bir yola girer. Cengiz, Taşkın'ın kendisine kaset yapmada yardımcı olacağına inanır. Bu sebeple de ağabeyinden borç alır. Ancak Cengiz, Taşkın ve Taşkın'ın kardeşi Arzu (Özge Özacar) bu süreçte kendilerini bir dizi talihsiz olayın içinde bulur.

Paris'te bir restoranda çalışan Şef Adam Jones, kötü alışkanlıklarından vazgeçemeyince sahip olduğu her şeyi kaybetme aşamasına gelir. İki Michelin yıldızlı şef bir noktadan sonra kendi mutfağını oluşturup hatalarını telafi etmeye karar verir. Bunun için ekibine üstün yetenekli şefleri ve güzel Helene'yi katmak zorundadır... Steven Knight'ın senaryosunu yazdığı John Wells'in ise yönetmenliğini üstlendiği filmin yıldızlarla dolu oyuncu kadrosunda Bradley Cooper, Sienna Miller, Jamie Dornan, Emma Thompson, Uma Thurman, Daniel Brühl ve Omar Sy gibi isimler yer alıyor.

Dünya üzerinde ses çıkaran herkesi avlayan bilinmeyen bir güç, insan ırkını yeryüzünden silmek üzeredir. 4 kişilik Abbott ailesi, hayatta kalabilmek için büyük bir disiplin duygusuyla ve hiçbir gereksiz ses çıkarmadan hayatlarını sürdürmek zorundadır.

75 yaşındaki emekli yargıç Rıfat Bey'le, köyüne yapılan operasyonda tüm yakınlarını kaybettiği için köylüsü Evdo tarafından akrabasının yanına bırakılan küçük Hejar'ın yolları İstanbul'da kesişir. Hejar'ın bırakıldığı eve de bir operasyon düzenlenir ve Hejar şans eseri buradan kurtulur.Rıfat Bey, onun şok içinde ve yaralı olduğunu fark edince bundan vazgeçer. Hejar kendine geldiğinde bir başka sürprizle karşılaşırlar; çocuk Kürt'tür ve hiç Türkçe bilmemektedir. Hejar da Rıfat Bey'den hoşlanmaz ancak nefretle başlayan ilişkileri giderek sıcaklaşır ve sevgiye dönüşür. Rıfat Bey, çocuğa Türkçe öğretmeye ve farkında olmadan da Kürtçe öğrenmeye başlar.

Anna, George ve oğulları Georgie, tatil için göl kenarındaki evlerine gelirler. Burada tanıştıkları iki garip gencin evlerine habersiz bir şekilde gelmesiyle birlikte, ailenin iyi başlayan tatili berbat bir kabusa dönüşür.