En Çok Görüntülenen Kitaplar

Little Mrs. Sommers one day found herself the unexpected possessor of fifteen dollars. It seemed to her a very large amount of money, and the way in which it stuffed and bulged her worn old porte-monnaie gave her a feeling of importance such as she had not enjoyed for years. The question of investment was one that occupied her greatly. For a day or two she walked about apparently in a dreamy state, but really absorbed in speculation and calculation. She did not wish to act hastily, to do anything she might afterward regret. But it was during the still hours of the night when she lay awake revolving plans in her mind that she seemed to see her way clearly toward a proper and judicious use of the money.

Britanya Edebiyatından Öyküler, 20. ve 21. yüzyılda yaşanan altüst oluşla dünyaya ve kendisine yabancılaşmış insanı anlatan modern ve postmodern öykülerden oluşuyor. Nadine Gordimer’ın dediği gibi, kısa öykülerde karakterler arasındaki temas, evrensel gerçekler yerine, tıpkı bir ateşböceğinin ışığı gibi kırılgan gerçek kırıntılarını aydınlatır. Ayrıca her bir öykü yazıldığı dönemin kültürel bağlamına yerleştirilerek geliştirilir: iki dünya savaşı, psikanaliz, kadın hareketi, sömürgelerin bağımsızlık mücadelesi, izafiyet ve kuantum teorileri gibi tarihsel olaylar kısa öykünün dokusunu değiştirmiş, gidişatına yeni bir yön vermiştir. Bütün bu tarihsel gelişmelerin ışığında birbirinden farklı konuları kendilerine özgü biçemle kaleme alan on dokuz Britanyalı öykücü: D.H. Lawrence, Katherine Mansfield, Virginia Woolf, Jean Rhys, Frank O’Connor, Elizabeth Bowen, Doris Lessing, Dylan Thomas, Alan Sillitoe, Ian McEwan, Jane Gardam, Angela Carter, Kazuo Ishiguro, Beryl Bainbridge, Penelope Fitzgerald, John Fuller, Salman Rushdie, Hanif Kureishi, A.S. Byatt.

Aslında o ağustos gecesinde Finny'nin yanında değildim. Ama keşke yanında olabilseydim. Hava yağmurluydu. Finny'yle sevgilisi Sylvie Whitehouse, Finny'nin arabasındaydılar. Babasının Finny'ye on altısında aldığı kırmızı arabada… Yağmurun altında hızla ilerliyorlardı. "Tartışıyorlarmış," demişti herkes. Fakat kimse neden tartıştıklarını söylememişti. Onlara göre neden tartıştıklarının bu hikâyede bir önemi yoktu aslında. Ama ortada başka bir hikâye daha olduğunu bilmiyorlardı. Bildikleri hikâyenin satır aralarına gizlenmiş başka bir hikâye, benim hikâyem… İşte bilmedikleri o şey; diğer bir deyişle tartışmanın sebebi, benim hikâyem için o kadar önemliydi ki… Gelin size hikâyemi anlatayım. (Tanıtım Bülteninden)

Leslie Stewart'ın günlüğü şöyle başlıyordu: Sevgili Günlük: Bu sabah evleneceğim adamla tanıştım. Bu, gelişecek çarpıcı olaylar zinciri hakkında en ufak bir ipucu vermeyen basit, iyimser bir bildiremeydi. O gün, hiçbir şeyin ters gidemeyeceği, ters gitmeye cesaret edeyeceği, utlu olaylara gebe, ender günlerden biriydi. Leslie Stewart'ın astrolojiye hiç merakı yoktu, ama o sabah Lexinton Herald-Leader'in sayfalarını karıştırırken Zoltaire tarafından yazılmış bir sütun gözüne takıldı. Şöyle diyordu: