Eserlere Göre Listeleme

"Yargıcıyla, avukatıyla tüm hukukçular esir alınmıştı Hitler rejimince. Hukuk profesörleri birer papağan, yargıçlar ise oyuncaktı Hitler'in elinde. Bugün Hitler'e uşaklık etmiş yagıçlara hukukçu demek mümkün müdür artık? Bunlar, siyasal cinayetlerin kiralık katilleridir. Bir yüksek kürsüye cübbeyle çıkmak, cellatlığa meşruiyet kazandıramaz hiçbir zaman."Uğur Mumcu

Erskine’nin Kutusu romanıyla haklı övgüler alan ve ödüller kazanan Kym Lloyd, yine okurlarını hayal kırıklığına uğratmıyor… Suçluluk Kitabı’nda bu defa, esrarengiz bir itirafçının ağzından bir aile dramına tanık oluyoruz.Goode’lar görünürde, kendi yarattıkları cennetlerinde mutlu mesut yaşayan mükemmel bir ailedir. Ancak, altı kişilik ailenin her bir bireyinin ruhunu kemiren korkuların günbegün gözlerini kör edip burunlarının dibinde yaşananları fark etmelerini engellemesiyle birlikte sahte cennetleri bir anda cehenneme dönüşür.Görmezden gelinenler, söylenmeyip de içe atılanlar, çocuklukta açılan yaralar, ruhlarındaki çatlaklardan sızarak, oluşturduğu “suçluluk” girdabında tüm aileyi paramparça eder.Peki, tekrar bir araya gelebilecekler midir? Gelirlerse bu nasıl mümkün olacaktır? Ensestle yaralanmış bir çocuk, çektiği acıların sonuçları için af dilerken gerçekten huzur bulabilecek midir? Pedofili bir çocuğun ruhunda onulmaz yaralar açarken onun sessiz çığlıklarını duyan olacak mıdır? Ya duyanların hali ne olacaktır?Kym Lloyd, Suçluluk Kitabı’nda insan ruhunun karanlık dehlizlerinde dolaşarak bir yandan bu gibi yürek burkucu sorulara yanıt ararken bir yandan da okuru kendi “suç” dünyasıyla yüzleşmek zorunda bırakıyor.

19. yüzyıl sonları Fransa'sında, Yahudi kökenli bir subayın, Yüzbaşı Alfred Dreyfus'ün haksız yere casuslukla suçlanmasıyla patlak veren Dreyfus Davası, yalnızca bir hukuk ve ayrımcılık skandalı değil, aynı zamanda başta ordu ve yargı olmak üzere ülkenin tüm kurumlarını temellerinden sarsan bir toplum olayıydı. Tam 12 yıl sonra Dreyfus'ün aklanmasıyla sonuçlansa da, Üçüncü Cumhuriyet ve çağdaş Fransa'nın tarihinde önemli bir dönüm noktası oldu. Bu dava çevresinde gelişen çalkantıların keskinleştirdiği güçler dağılımı, kilise ve devlet işlerinin ayrılması gibi sarsıcı önlemlerin alınmasına, sağdaki milliyetçiler ile soldaki antimilitaristler arasında uzun sürecek bir bölünmenin doğmasına yol açtı. Büyük romancı Émile Zola, 13 Ocak 1898 günü bir gazetede yayınladığı Suçluyorum başlıklı açık mektubuyla, Dreyfus'e yapılan haksızlığın karşısına dikilen Fransız aydınlarının sözcüsü oldu. Artık bir klasik niteliği kazanan ve onurlu aydın başkaldırısının görkemli bir örneği olan Suçluyorum'u Tahsin Yücel'in çevirisi ve önsözüyle sunuyoruz.