Eserlere Göre Listeleme

“Mavi Sakal”, Max Frisch’in yazdığı son roman. Ustalıklı bir olgunluk dönemi yapıtı. Doktor Schaad eski karısını boğarak öldürmek suçundan tutukludur. Savcı için cinayet nedeni bellidir: Kıskançlık. Beraat etmesinin ardından Schaad’ın zihninde süregiden kâh gerçek kâh hayali yargılama sürecine ve bu sürecin ona çağrıştırdıklarına tanık oluruz… Adını Perrault’nun, karılarını öldürüp bodrumda saklayan masal kahramanı Mavi Sakal’dan alan romanı için Max Frisch şöyle diyor: “Schaad suçtan ne anladığını bilmiyor, günümüzde bunu bilmeyen yalnızca o değil sanırım. Schaad örtük bir suçluluk duygusu hissediyor […] Benim için bu kitabın merkezinde suçun eylemle kanıtlanamadığı bir vakada suç ve suçsuzluk sorunu yer alıyor […] Beni ilgilendiren, vakanın kendisi değil, hakikati bulma yöntemi ve tekniği, yani yargı…” “Mavi Sakal çok iyi işlenmiş bir anlatı. Simenon da Agatha Christie de daha iyisini yapamazdı.” – Hans Mayer, Die Zeit

Bir nehrin iki yakasına kurulmuş iki şehir… İki şehri birbirine bağlayan eski bir köprü… Bir nehir ve bir köprü iki şehri ayırır mı, birleştirir mi? ABM Yayınevi’nin yeni kitabı “Mavi Şehir Sarı Şehir” küresel bir konuyu yalın bir metin ve etkileyici resimlerle sunuyor. Aralarından bir nehir geçen ve bir köprüyle birbirine bağlanan iki şehirden mavi olanı şemsiyeleriyle ünlüdür; sarı olanı ise ayakkabılarıyla… İki şehri birbirine bağlayan eski köprünün onarılmasına karar verilince işler karışır. O güne dek uyum içinde yaşayan insanlar için artık karşı kıyıdakiler “öteki” olmuştur. Her ikisi de Hırvat olan yazar Ljerka Rebrović ve illüstratör Ivana Pipal’in işbirliğinin ürünü olan “Mavi Şehir Sarı Şehir” dünyanın herhangi bir yerinde yaşanabilecek bir olayı hikaye ediyor. “Mavi Şehir Sarı Şehir” okura karşıtlıklar, anlaşmazlıklar ve fikir ayrılıklarının hangi noktalara varabileceğini gösteriyor ve sonunda uyum ve uzlaşmanın güzelliğini yüceltiyor.

Karakolda ona,'İstiklal Mahkemesine gideceksin',denir. Niçin gittiğini bilmez.Mahkemenin bulduğu bir suç vardır. Sonunda cezasının idam olacağı anlaşılır.Sürgün edileceksin denilir. Sürgün yeri Bodrum bir muammadır. Ama işte apansız karanlık kalmaz.Mavi Sürgün yazısı, bu işin nasıl olduğunu anlatacaktır.

“Mükemmel bir roman yazmak neredeyse imkânsızdır. Her sesin hakkını vererek kısa ve bütünlüklü bir öykü yazmayı ise çok az yazar başarabilir. Claire Keegan Mavi Tarlalardan Yürü kitabında tam da bunu yapıyor.” Hilary Mantel Çağdaş İrlanda edebiyatının önemli öykü yazarlarından Claire Keegan ilk kez Türkçeye çevriliyor. Kadim yaraların ve gotik gölgelerin izlerini süren bu öykülerde yazar geleceklerini taştan çıkaran bireylerin ve geçmişiyle kavgalı bir ülkenin güçlü bir portresini çiziyor. Uzun saçlı bir kadın, rahibin evine taşınıp eşyalarını ateşe veriyor, bir ormancı arsasını ipotek edip eş aramak için civar kasabalara yolculuk ediyor, bir Harvard öğrencisi doğum gününü kutlamak için zengin üvey babasının deniz kenarındaki evine gidiyor ve kitaba ismini veren öyküde bir rahip kilisede gelini beklerken anılarıyla savaşıyor. Bu öykülerdeki karakterler yeterli olandan fazlasını istemiyor, hayal kuruyor ama bir dilekte bulunmuyorlar. Duygusuz duran bağımsızlıklarının ardında ise içten içe yanan bir acı var. “Bu öyküler adeta sihirli. Keegan’ın öykülerindeki incelik, akıl ve olağandışı ritm duygusu İrlanda öykü geleneğine değer katıyor. Bu öyküler bugünün İrlanda’sını konu alsalar da zamansız bir tarafları var.” Colm Tóibín “Mükemmel öyküler, kusursuz bir kurgu. Bu kitabı okumayı bu kadar zevkli kılan ise dilinin akıcılığı ve güzelliği.” Anne Enright