Küçük Özgür Adamlar-Diskdünya serisi-30 Tiffany Sızı alt serisi-1

Merhaba. Cadılar alt serisinin ardından duraklamaksızın Tiffany Sızı serisine de başladım ve ikinci defa kendimi burada buldum. Başlangıç kitabına da yeniden bir teşekkür bırakmak, emeğinizin kelebek etkisi misali pozitif etkilere sebep olduğunu size iletmeyi istedim. Bazı insanların zihinlerinde dünyalar, evrenler saklıdır ve o dünyaları her bir ince detayıyla başka zihinlerin de dahil olabileceği şekilde paylaşmaları, büyüleyici. Diskdünya kesinlikle böyle bir evren ve Terry Pratchett'e her okuduğum satırla şaşkın hayranlığım artıyor. Tiffany Sızı'nın macerasında en dikkat çekici detay Feegle'lardı kesinlikle. Sırf onlar için bir seri yazsaydı sanıyorum en sevdiğim seri o olurdu. Tiffany, cadılar ve elbetteki küçük özgür adamlara eşlik ederken bu kadar keyif almamda sizin etkiniz şüphesiz çok fazla. Tonlamalarınız, kimi zaman sesinizde sezdiğim bir sürü duygu, okurken o dünyaya dahil olduğunuzu hissettirdi bana ve tek başıma bu maceraya çıkmadığımı bilmek de ayrı bir keyifti. Özellikle feegle'larin aksanları ve tonlamalarının seslendirmesi harikaydı. Çevirisi müthiş elbette ama okuyuş biçiminiz aldığım keyif ve gülüşlerimi iki katına çıkardı. Bize böylesi bir dünya bırakan Sir Terry Pratchett ve o dünyanın bir kısmına sesinizle ayrı bir ruh veren size çokça teşekkür ediyorum.