Saklı Gerçekler

Aydınlık bir günde evin salonundaki kanepede ve çevresinde ailece çekilmiş bir fotoğrafın yer aldığı afiş, son derece renkli, ışıklı ve kasvetten uzakta. İki kişilik kanepede sol tarafta Fabienne (Catherine Deneuve), sağda Lumır (Juliette Binoche) otururken Hank (Ethan Hawke) ve Charlotte (Clementine Grenier) iki yandalar. Hank, Lumir’in yanında ayakta, Charlotte ise Fabienne’nin yanında koltuğun kolçağına ilişmiş. Arkalarında tülü iki yana toplanmış bir pencere, geride yoğun ışık yüzünden yaprakları silik bir şekilde görünen bahçe yer almakta. Fabienne, 70’lerinde, sarı gölgeli kumral saçlarını kabartarak topuz yapmış, perçemleri alnının iki yanına dökülen, oval yüzlü, beyaz tenli, yüzünde az kırışıklığı olan, göz altlarına kalem çekilerek gözlerine hafif çekik bir hava verilmiş, sakin bakan bir kadın. Siyah ceketi ve siyah diz altı eteğinin altında siyah topuklu ayakkabıları var. Ceketinin dik yakası beyaz taşlarla süslenmiş. Benzer taşlardan sağ bileğinde kalın bir bileklik takılı. Tırnakları bordo renkte, sağ el yüzük parmağında büyük, koyu renk taşlı bir yüzük dikkat çekiyor. Lumir, annesine göre çok daha sade, neredeyse makyajsız, 30’larının sonlarında, zayıf, cılız ve parıltısız kahverengi saçları omuzlarına değen, ince dudaklı bir kadın. Koyu lacivert kot pantolon üzerinde siyah bir bluz ve kahverengi ceketiyle oturduğu yerde sol dirseğini hafifçe Fabienne’nin sırtının arkasına doğru yaslamış. Hafifçe gülümseyerek karşıya bakıyor. Hank, 40’larının ortalarında, sarışın, çene sakallı, uzun bir adam. Önleri hafif uzun olan saçlarını ıslatarak geriye doğru taramış. Bir elini Lumir’in sırtına doğru uzatmış ona bakarak gülümsüyor. Diğer eli kot pantolonunun cebinde. Kotunun üzerinde kahverengi bir hırkası ve kahverengi bir kazağı var. Charlotte, 7-8 yaşlarında, sarışın, renkli gözlü, yuvarlak yüzlü, uzun saçları dağınık toplanmış bir kız çocuğu. Babasına doğru bakan Charlotte’ın üzerinde beyaz desenli sarı bir kazak, desenli kahverengi-krem bir etek ve bilek boyu kahverengi ayakkabılar var.