Yazara Gore Listeleme

Christa Wolf 1979 tarihli bu romanında, büyük Alman yazar Heinrich von Kleist ile şair Karoline von Günderrode`yi 1804`te Winkel`da bir toplantıda buluşturur. Yaşadıkları dünyaya katlanamayan bu iki insan, bu hayali buluşmada aralarındaki ruh akrabalığını keşfettikleri derin bir sohbete dalarlar. Wolf giderek rasyonelleşen bir çevrede sanatçının daralan etkinlik alanına odaklanır. Dünyanın gerçekleri karşısında şiirden ve sınırsız hayal gücünden yana tavır alır. Romanın arka planında, Alman Demokratik Cumhuriyeti`nde rejim muhalifi müzisyen Wolf Biermann`ın sistemi eleştirdiği için 1976`da vatandaşlıktan çıkarılmasıyla alevlenen sanatçının rolüne dair tartışmanın izleri sürülebilir. Yazarın iç monologlar, dolaylı ve dolaysız anlatımların yanı sıra Romantik döneme özgü ifadelerle ördüğü anlatısı, karakterlerin kâh iç âlemine kâh yaşadıkları ortama odaklanır. Roman, Kleist ve Günderrode`nin duygusal açıdan gergin durumuna ilişkin oldukça sahici bir tablo ortaya koyar. Her ikisinin de bu kurgusal karşılaşmadan birkaç yıl sonra, Günderrode`nin 1806`da, Kleist`ın ise 1811`de intihar etmiş olması, anlatıdaki gerilimi daha da artırır.

- Batı Medeniyeti’ni oluşturan felsefi, siyasi, kültürel kodlar nelerdir? - Batı Medeniyeti’nin oluşumu hangi evrelerden geçmiştir? - Batı Medeniyeti’nin diğer dünya medeniyetleri karşısındaki yeri nedir ve onlarla ilişkileri nasıl olmuştur? - Batı Medeniyeti’ne karşı duruşlar, etrafında yapılan tartışmalar nelerdir? - Batı Medeniyeti insanlığa neler yaşatmıştır, insanlığın geleceği için alternatif olabilecek midir? Harvard Üniversitesi tarih profesörlerinden Mark A. Kishlansky’nin hazırladığı ve Türkçe’ye M. Kürşad Atalar tarafından kazandırılan Batı’nın Kaynakları adlı eser, AçılımKitap tarafından yayımlandı. Kitabın, Batı Medeniyeti’nin felsefi, siyasi ve kültürel köklerini anlama noktasında Türk okuruna önemli katkıları olacağına kuşku yok. Kitap, orijinal eserlerden alıntılanan pasajlardan oluşuyor. Bu bakımdan, kitabın, Batı Medeniyeti’nin kaynaklarına ilk elden ulaşılması noktasında önemli bir işlevi olduğunu da söyleyebiliriz. Kitabın bir diğer önemli işlevi de, sadece tarih bölümlerinde değil, siyaset bilimi, sosyoloji ve beşeri bilimler alanında da kitabın yardımcı kaynak olarak yararlanılması mümkündür. Zira içindeki metinlerin önemli bir kısmı felsefi ve siyasal düşüncenin önemli şahsiyetlerine aittir. Bunlar arasında, ilk elden, Aristo, Eflatun, Sokrat, Hobbes, Locke, Rousseau, Mill, Marx, Nietzsche, Freud, Sartre ve Fukuyama’yı sayabiliriz. Ayrıca edebi metinlerden Homeros, Vergilius, Dante, Moliere, Soljenitsin’i, tarihsel belgelerden ise Kudüs Kuşatması, Somme Muharebesi’nden Sesler ve Srebrenica Katliamı ile ilgili metinleri sayabiliriz. Bunun yanısıra, kitapta dinsel metinler olarak İncil ve Tevrat’ın önemli bölümleri yer almaktadır ki, seçilen bu pasajların Yahudi-Hıristiyan geleneğinden gelen Batı toplumlarının kültür kodlarını anlamak açısından son derece yararlı olacağına da kuşku yok. Bir diğer husus ise, İslam’ın da Batı Medeniyeti’nin ‘kaynakları’ arasında yer aldığının ve Batı medeniyeti’ni etkilemiş olduğu gerçeğinin üstü kapalı bir biçimde kabullenildiğidir. Kitap iki ciltten oluşmakta ve özellikle de ikinci cilt, ‘Aydınlanma’nın başlangıç yıllarından modern döneme kadar geçen sürede etkili olmuş şahsiyetler ve olaylarla ilgili belgeleri ihtiva etmektedir. Bu bakımdan ikinci cildin özel olarak ‘modernite’ okumaları bağlamında değerlendirilmesi de mümkündür.

On dokuz yaşında, dış dünyadan uzak, her şeyden habersiz, güzel, zeki ve cesur bir genç kız… Öfkesinin esiri, etrafına korku salan, güçlü, yalnız ve sevgisiz bir adam... Birbirinden tamamen farklı bu iki insanın yolları, bir intikam planı sonucu kesişiyor. Yanlış anlamalar, düşmanlıklar, karşılıklı yalanlar ve tüm bunların ortasında birbirine tutunan iki düşman… Ya hayatta sevdiğiniz herkes size yalan söylemişse ve düşmanınızdan başka doğruları söyleyen kimseniz yoksa? Elizabeth Anna Perry için durum aynen böyleydi. Onun artık kimsesi yoktu ve esir düştüğü İskoç konta mecbur kalmıştı. Andrew James Donavay, korkusuz bir İskoç kontu ve düşmanlarının taktığı ismiyle Fırtına… Üç yıldır tek amacı, İngiliz düşmanından intikamını almaktı. Bunun için kader, karşısına hiç beklemediği bir anda fırsat çıkardı. Planlarını uygulamak için Elizabeth’e muhtaçtı ancak bu kızla uğraşmak orduları dize getiren adam için hiç de kolay olmayacaktı. 1315 senesinin Britanya’sında, köyde yaşayan fakir bir İngiliz leydi ile kendi şehrini yöneten, güçlü ve zengin bir İskoç kontunun hikâyesi.

1942 savaş yıllarında bir tarla sorunu nedeniyle adam öldürüp hapser giren Tatar Ramazan (Kadir İnanır), cezasını tamamladıktan sonra tahliye edilir. Ne var ki dışarda yaşam Ramazan'ı iyice çileden çıkarır. Vuruşmalar, adam öldürmeler ve tekrar hapishane yaşamı başlar. Bu yaşam çeşitli olaylar ve sürgünlerle sürüp gider.